1 00:00:02,320 --> 00:00:04,709 (موضوع تشغيل الموسيقى) 2 00:00:38,040 --> 00:00:39,678 حسنًا، فلنحاول مرة أخرى. 3 00:00:40,600 --> 00:00:41,829 -ما هذا؟ -إنها موزة. 4 00:00:41,920 --> 00:00:44,070 لا، ليس كذلك. حاول ثانية. ما هذا؟ 5 00:00:44,160 --> 00:00:46,800 -إنها موزة؟ -لا، ليس كذلك. ما هذا؟ 6 00:00:46,880 --> 00:00:50,475 إنها urrrr ... إنها urrrr ... 7 00:00:50,560 --> 00:00:52,471 إنها برتقالة. هيا، قل ذلك. إنها برتقالة. 8 00:00:52,560 --> 00:00:54,471 هذه برتقالة. 9 00:00:54,560 --> 00:00:56,198 إنها أوررر... 10 00:00:56,800 --> 00:00:58,473 إنها أوررر... 11 00:00:58,560 --> 00:01:00,949 إنها موزة. هذا ليس جيدًا يا سيدي. أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك. 12 00:01:01,040 --> 00:01:04,635 يمكنك أن تفعل ذلك. سأعلمك كيف. حسنا، ما هذا؟ 13 00:01:04,720 --> 00:01:07,314 -إنه تطبيق... -لا، لا، لا. ما هذا؟ 14 00:01:07,600 --> 00:01:09,079 أوه، هذا ليس جيدا، يا سيدي. 15 00:01:09,160 --> 00:01:11,800 أنا فقط لا أستطيع الكذب. أنا مبرمج دائما لقول الحقيقة. 16 00:01:11,880 --> 00:01:15,111 كريتن، الأمر سهل. ينظر. برتقالة، بطيخ، 17 00:01:15,680 --> 00:01:17,193 أنثى خنزير الأرض. 18 00:01:18,640 --> 00:01:21,632 أوه، هذا رائع جدًا يا سيدي! كيف تفعل ذلك؟ 19 00:01:21,720 --> 00:01:24,109 وخاصة الدعوة موزة وخنزير الأرض. 20 00:01:24,200 --> 00:01:27,272 خنزير الأرض ليس حتى ثمرة. إنها عبقرية كاملة. 21 00:01:29,600 --> 00:01:30,590 لنبدأ من جديد. 22 00:01:30,680 --> 00:01:33,035 سيدي، رأسي يدور. لقد كنا نفعل هذا طوال الصباح. 23 00:01:33,120 --> 00:01:35,077 كريتن، سأقوم بتعليمك للكذب والغش، 24 00:01:35,160 --> 00:01:36,833 إذا كان هذا هو آخر شيء أفعله! 25 00:01:36,920 --> 00:01:39,514 أريدك أن تكون غير سارة، القاسية والساخرة. 26 00:01:39,600 --> 00:01:41,477 إنها الطريقة الوحيدة للكسر برمجتك يا رجل 27 00:01:41,560 --> 00:01:42,789 تجعلك مستقلة! 28 00:01:42,880 --> 00:01:44,154 حسنًا، أنا ممتن حقًا يا سيدي. 29 00:01:44,240 --> 00:01:47,471 ألا تعتقد أنني أحب أن أكون كذلك خادعة وغير سارة ومهينة؟ 30 00:01:47,560 --> 00:01:49,551 تلك هي الصفات الإنسانية أنا معجب أكثر. 31 00:01:49,640 --> 00:01:51,358 لكنني لا أستطيع أن أفعل ذلك. 32 00:01:51,760 --> 00:01:53,273 -أنت تستطيع! -لا أستطبع. 33 00:01:53,360 --> 00:01:55,317 -انظروا ما هذا؟ -لا! 34 00:01:55,400 --> 00:01:56,754 -ما هذا؟ -لو سمحت! 35 00:01:56,840 --> 00:01:59,400 -تعال. ما هذا؟ -إنها...إنها... 36 00:01:59,480 --> 00:02:02,359 إنه تشيكوسلوفاكي صغير خارج الخدمة مراقب المرور. 37 00:02:03,280 --> 00:02:05,669 نعم! لقد فعلتها! لقد فعلتها! ما هذا؟ 38 00:02:05,760 --> 00:02:07,558 إنه مخطط باللونين الأحمر والأزرق مظلة الغولف. 39 00:02:07,640 --> 00:02:09,153 كريتن! نعم! 40 00:02:09,240 --> 00:02:10,913 -ما هذا؟ -إنها تفاحة. 41 00:02:11,000 --> 00:02:13,037 -لا. ما هذا؟ -(تلعثم) إنه...إنه... 42 00:02:13,120 --> 00:02:15,680 إنها البحرية البوليفية في مناورات بشرية جنوب المحيط الهادئ. 43 00:02:16,840 --> 00:02:19,070 -كريتن، يا رجل، يمكنك أن تفعل ذلك. -لا، لا أستطيع. 44 00:02:19,160 --> 00:02:21,515 نعم انت... واو، واحدة لطيفة! 45 00:02:21,960 --> 00:02:23,519 حسنا، لا أستطيع أن شنق هنا. 46 00:02:23,600 --> 00:02:26,797 من الأفضل أن أذهب بعيداً و خذ البطريق في نزهة على الأقدام. 47 00:02:26,880 --> 00:02:29,110 أستطيع أن أفعل ذلك! لقد فعلت ذلك مرة أخرى! أستطيع أن أكذب! 48 00:02:29,200 --> 00:02:32,158 -كات، كات، تعال هنا. تحقق من هذا. -تحقق ماذا؟ 49 00:02:32,720 --> 00:02:34,154 ركز يا كريتن. 50 00:02:34,520 --> 00:02:36,670 -ما هذا؟ -إنها موزة. 51 00:02:38,400 --> 00:02:39,879 -ما هذا؟ -إنها برتقالة. 52 00:02:40,480 --> 00:02:42,232 -ما هذا؟ -(بصوت صارخ) أبل. 53 00:02:43,920 --> 00:02:46,434 هل علمته ذلك؟ هذا رائع! 54 00:02:47,840 --> 00:02:49,831 يجب عليكما الاختبار إلى عن على ما هي فاكهتي؟ 55 00:02:50,600 --> 00:02:53,114 -لقد أخطأ يا رجل. -أوه، يتحسن؟ 56 00:02:53,200 --> 00:02:56,238 -أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك. -يمكنك ذلك، لقد فعلت ذلك للتو. 57 00:02:56,320 --> 00:02:58,596 أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك، وليس متى هناك شخص آخر هناك. 58 00:02:58,680 --> 00:03:00,478 ما هو التشبيه البشري المناسب؟ 59 00:03:00,560 --> 00:03:03,234 إنه مثل محاولة التبول في مرحاض عام 60 00:03:03,320 --> 00:03:05,880 عندما كنت واقفاً بجوار رجل أطول منك بقدمين. 61 00:03:05,960 --> 00:03:06,950 هذا غير ممكن. 62 00:03:07,640 --> 00:03:09,119 ما الذي تحاول فعله بالضبط؟ 63 00:03:09,200 --> 00:03:11,032 إنه يحاول أن يعلمني كيف أكذب يا سيدي. 64 00:03:11,120 --> 00:03:12,474 هل هناك سبب معين؟ 65 00:03:12,560 --> 00:03:15,916 نعم. الكذب جزء حيوي منك نظام الدفاع النفسي. 66 00:03:16,000 --> 00:03:17,149 أنت عارية بدونها. 67 00:03:17,240 --> 00:03:20,073 إذا كنت لا تستطيع الكذب، فلا يمكنك الإخفاء نواياك الحقيقية 68 00:03:20,160 --> 00:03:22,151 من أشخاص آخرين. في بعض الأحيان يكون ذلك ضروريا. 69 00:03:22,240 --> 00:03:23,992 أعني، مثل، خذ نيلسون. 70 00:03:24,080 --> 00:03:27,311 عندما وضع التلسكوب له غض البصر وقال: "لا أرى السفن!" 71 00:03:27,400 --> 00:03:29,960 أو مثل همفري بوجارت في نهاية الدار البيضاء 72 00:03:30,040 --> 00:03:32,793 عندما يكذب على فيكتور لازلو، لحماية مشاعر الرجل. 73 00:03:32,880 --> 00:03:34,837 أنا أفهم النظرية يا سيدي. 74 00:03:34,920 --> 00:03:36,831 كم مرة كنت جعلني أشاهد هذا الفيلم؟ 75 00:03:36,920 --> 00:03:40,038 وأنا أفهم أنه يمكن كن نبيلاً في الكذب، فأنا لا أستطيع فعل ذلك. 76 00:03:40,120 --> 00:03:42,111 كريتن، يمكنك أن تنظر. 77 00:03:42,200 --> 00:03:44,191 -ما هذا؟ -إنها موزة. 78 00:03:44,440 --> 00:03:46,636 لقد كان دائما موزة. سيكون دائما موزة. 79 00:03:46,720 --> 00:03:49,030 إنها فاكهة صفراء قمت بفك ضغطها وأكل القطع البيضاء. 80 00:03:49,120 --> 00:03:50,110 إنها موزة. 81 00:03:51,200 --> 00:03:54,192 -ليستر، هل لديك كريتن معك؟ -نعم، ما هو الأرجح؟ 82 00:03:54,520 --> 00:03:57,831 المشكلة هي أنني كنت أنتظر تمامًا 20 دقيقة له في الحظيرة. 83 00:03:57,920 --> 00:04:00,912 أوه، أدر حلمتي وأرسلني إلى ألاسكا! 84 00:04:02,200 --> 00:04:04,157 من المفترض أن آخذه اكتشاف الكويكب. 85 00:04:04,440 --> 00:04:07,273 -سأنزل حالاً يا سيدي. -من الأفضل أن تكون كذلك. 86 00:04:07,640 --> 00:04:10,109 كريتن، تذكر درس الأمس مقدمة عن الشتائم؟ 87 00:04:10,200 --> 00:04:11,793 -لست متأكدا... -الآن، كيف نصف 88 00:04:11,880 --> 00:04:13,598 الرجل الذي كان للتو على الشاشة؟ 89 00:04:13,680 --> 00:04:16,115 -إنه السيد... -لا، لا، لا. تعال. انه ... 90 00:04:16,200 --> 00:04:19,079 -إنه سمي... -تقريبا. تعال. تقريبا. 91 00:04:19,160 --> 00:04:21,310 -إنه سمي... -إنه... 92 00:04:21,400 --> 00:04:24,518 هو سمي... هو سميج... 93 00:04:25,320 --> 00:04:27,311 هيييييد. 94 00:04:27,760 --> 00:04:29,034 أنا فعلت هذا! 95 00:04:29,840 --> 00:04:33,834 قاسِي. الان الاختبار النهائي هل يمكنك أن تقول ذلك له شخصيا؟ 96 00:04:35,720 --> 00:04:37,836 آه، كريتن. أخيرا. 97 00:04:37,920 --> 00:04:39,718 سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك هذه الألفية. 98 00:04:39,800 --> 00:04:41,279 سميييييييييييييييييييييييييييي... 99 00:04:42,560 --> 00:04:45,837 -عفوا؟ -سميييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين 100 00:04:47,040 --> 00:04:49,270 -ماذا؟ -أنت سميييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي أحد 101 00:04:49,360 --> 00:04:51,112 أوه، ننسى ذلك. 102 00:04:57,680 --> 00:05:00,593 كريتن، هل هناك أي احتمال يمكننا أن نذهب بشكل أسرع قليلا؟ 103 00:05:00,680 --> 00:05:03,433 أعني، لذلك نحن لسنا كذلك يتم تجاوزها من قبل الأجسام الثابتة؟ 104 00:05:04,480 --> 00:05:06,437 سيدي أنت سمييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييب 105 00:05:08,760 --> 00:05:09,955 سمي. 106 00:05:10,320 --> 00:05:12,436 سمييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين 107 00:05:13,880 --> 00:05:15,837 سمي هي. 108 00:05:15,920 --> 00:05:17,911 واحدة كاملة وكاملة. 109 00:05:18,560 --> 00:05:21,518 انتظر، أنا ألتقط شيئًا ما. نوع من منارة الاستغاثة. 110 00:05:21,600 --> 00:05:22,829 -(رنين الإنذار) -أنا أقلد ذلك، هولي. 111 00:05:22,920 --> 00:05:24,797 الربع أربعة تسعة سبعة. 112 00:05:24,880 --> 00:05:27,440 -ما هذا؟ -من الصعب أن أقول ولكن مهما كان الأمر، 113 00:05:27,520 --> 00:05:29,875 يبدو أنه تقطعت به السبل على كوكب في مدار متدهور. 114 00:05:29,960 --> 00:05:30,995 ما هو هامش الأمان؟ 115 00:05:31,080 --> 00:05:32,912 سوف ينفجر الكوكب في حوالي ساعتين. 116 00:05:33,000 --> 00:05:35,560 ننسى ذلك، فإنه أمر خطير للغاية. كريتن، توجه إلى المنزل. 117 00:05:36,120 --> 00:05:38,634 لا يمكننا أن نتركهم هناك يا سيدي. قد يكون هناك ناجين. 118 00:05:39,040 --> 00:05:40,713 اتركه يا كريتن. هذا أمر. 119 00:05:40,800 --> 00:05:42,393 (بينجينج) 120 00:05:42,960 --> 00:05:45,395 -ماذا تفعل؟ -أنا لا أخطط لدورة يا سيدي. 121 00:05:45,480 --> 00:05:46,800 ولا أنا أخذها إلى أسفل. 122 00:05:46,880 --> 00:05:47,950 نعم أنت على حق. 123 00:05:48,040 --> 00:05:50,554 ولا أنا على موعد مع السفينة المحطمة 124 00:05:50,640 --> 00:05:52,278 ولا تسعى للناجين. 125 00:05:52,360 --> 00:05:54,078 كريتن، أنت ترتكب عمل من أعمال التمرد. 126 00:05:54,160 --> 00:05:55,833 كان بإمكاني تفكيكك من أجل هذا. 127 00:05:55,920 --> 00:05:57,831 سمييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي... 128 00:05:58,560 --> 00:06:00,437 أوه، اللعنة على برمجتي! 129 00:06:08,880 --> 00:06:11,030 لم يعودوا بعد؟ لقد كانت ساعات. 130 00:06:11,320 --> 00:06:13,834 -لا يوجد علامة. ماذا تشاهد؟ -أوه، مجرد فيديو. 131 00:06:13,920 --> 00:06:16,070 -هذا كلاسيكي يا رجل. -ما هذا؟ 132 00:06:16,160 --> 00:06:19,198 حكايات ضفة النهر: الجيل القادم. 133 00:06:19,280 --> 00:06:22,671 أوه، صحيح، لقد رأيت هذا. انها ليست جيدة مثل الأصلي. 134 00:06:22,760 --> 00:06:25,513 حسنًا، لم يجدوا أحدًا أبدًا استبدل هامي هامستر، أليس كذلك؟ 135 00:06:26,360 --> 00:06:28,954 كيف يمكنهم ذلك؟ كان المتأنق مغنية، وكان مشتعلا. 136 00:06:29,040 --> 00:06:30,235 الكاميرا أحبته. 137 00:06:30,320 --> 00:06:33,312 نعم، كان هو القارض يعادل مارلون براندو. 138 00:06:33,640 --> 00:06:36,029 مهما حدث... ماذا حدث لهامي العجوز؟ 139 00:06:36,120 --> 00:06:37,793 دقيقة واحدة هو نجم ضخم يركض 140 00:06:37,880 --> 00:06:39,518 حول نفسه عجلة ذهبية شخصية 141 00:06:39,600 --> 00:06:42,035 مع قدر إيدام كما يمكنه أن يحمل في خديه الصغيرين. 142 00:06:42,720 --> 00:06:44,438 التالي؟ غموض. 143 00:06:45,120 --> 00:06:47,509 ذهب على الشريحة ، انتهت السلسلة , 144 00:06:47,600 --> 00:06:50,399 لم أستطع العثور على المزيد من العمل ومن ثم الذل النهائي.. 145 00:06:51,000 --> 00:06:52,320 الهامستر غرام. 146 00:06:55,360 --> 00:06:58,591 حسنا شكرا حفنة. شكرا لsmegging Buncharony. 147 00:06:58,920 --> 00:07:00,194 ريمر أين أنت؟ 148 00:07:00,280 --> 00:07:03,318 هذا الروبوت الأحمق لديه عرضت هذه السفينة بأكملها للخطر 149 00:07:03,400 --> 00:07:05,914 عن طريق الهبوط على كوكب وهذا على وشك الانفجار، 150 00:07:06,000 --> 00:07:08,833 بفضل مؤسستك دورة في التمرد المتقدم. 151 00:07:08,920 --> 00:07:09,955 لماذا؟ 152 00:07:10,200 --> 00:07:12,840 حتى يتمكن من الذهاب والبحث بعض النجوم سفينة الهروب الورك 153 00:07:12,920 --> 00:07:15,833 لأن هناك فرصة مليون إلى واحد قد يكون هناك ناجٍ. 154 00:07:16,440 --> 00:07:18,033 ماذا، وسمحت له بالذهاب بمفرده؟ 155 00:07:18,120 --> 00:07:20,634 بالطبع تركته يذهب بمفرده. كنت سعيدا للتخلص منه. 156 00:07:20,720 --> 00:07:23,075 لقد انقلب. لقد أصيب بمرض الروبوت المجنون. 157 00:07:23,160 --> 00:07:26,152 ظل يلوح بالموزة أمامي ووصفها بأنها أنثى خنزير الأرض. 158 00:07:27,920 --> 00:07:29,069 حسنا... (ينظف الحلق) 159 00:07:29,160 --> 00:07:30,992 من الأفضل أن تلاحقيه، ثم، أليس كذلك؟ 160 00:07:31,080 --> 00:07:33,754 -ربما يحتاج إلى مساعدة. -ليستر، هذا كله خطأك. 161 00:07:39,320 --> 00:07:41,994 مرحبًا؟ هل يوجد أحد هنا؟ 162 00:07:43,840 --> 00:07:45,160 هل يمكن لأحد أن يقرأني؟ 163 00:07:46,280 --> 00:07:48,510 يا عزيزي. يا لها من فوضى رهيبة. 164 00:07:52,920 --> 00:07:54,672 -(رنين المعادن) -(صراخ) 165 00:07:56,560 --> 00:07:59,439 مساعدة! السيد ريمر، سيدي. سيد؟ 166 00:08:11,400 --> 00:08:14,916 وأشكرك من الأعماق وحدات إعادة الترطيب الخاصة بي. 167 00:08:15,000 --> 00:08:16,399 لقد أنقذت حياتي. 168 00:08:16,480 --> 00:08:19,199 لقد استجبت لنداء الاستغاثة الخاص بي. لقد أنقذت الألغام. 169 00:08:19,280 --> 00:08:20,395 اسمي كريتن. 170 00:08:20,480 --> 00:08:22,710 يسمونني كاميل. يسر لجعل التعارف الخاص بك. 171 00:08:22,800 --> 00:08:26,509 -هل أنت سلسلة 4000؟ -نعم، أنا سلسلة 4000 GTI. 172 00:08:26,600 --> 00:08:30,719 جي تي آي! أوه، واو! أنا مجرد سلسلة قديمة من 4000. 173 00:08:30,800 --> 00:08:32,393 لقد حصلت على كل الإضافات الفاخرة، 174 00:08:32,480 --> 00:08:34,915 مثل أصابع القدم الواقعية ورأس فتحة سقف منزلق للخلف. 175 00:08:36,440 --> 00:08:39,193 لماذا تنظر إلي هكذا؟ هل هناك خطأ ما؟ 176 00:08:39,280 --> 00:08:44,229 آسف. إلغاء وضع التحديق. الأمر فقط أن لديك عيونًا مذهلة حقًا. 177 00:08:44,360 --> 00:08:49,639 حسنًا، نعم، إنهم فقط طراز 579 القديم مع القرنية الأوتوماتيكية ذات 15F-stop. 178 00:08:49,880 --> 00:08:52,235 إذا أردت، يمكنني أن أخرجهم ويمكنك استعارتها. 179 00:08:53,400 --> 00:08:55,118 هيك. يا له من شيء متشنج أن أقول. 180 00:08:55,840 --> 00:08:59,390 لا أعتقد أنك سوف تقول من أي وقت مضى أي شيء قد أعتبره متشنجًا. 181 00:08:59,480 --> 00:09:00,709 -حقًا؟ -حقًا. 182 00:09:00,800 --> 00:09:05,237 رائع. اسمع، أعرف أن هذا سيحدث ليبدو وكأنه خط مبتذل، 183 00:09:05,320 --> 00:09:06,674 ولكن هل أخبرك أحد بذلك من قبل؟ 184 00:09:06,760 --> 00:09:08,876 التكوين وتجاور الميزات الخاصة بك 185 00:09:08,960 --> 00:09:10,439 مناسب للغاية؟ 186 00:09:10,520 --> 00:09:12,352 أنت تعرف حقا كل السطور، أليس كذلك؟ 187 00:09:12,440 --> 00:09:14,238 لا، أنا أعني ذلك حقا. 188 00:09:14,320 --> 00:09:17,517 الطريقة التي يلتقط بها الضوء الزوايا في رأسك، إنه ساحر. 189 00:09:19,120 --> 00:09:21,077 -اسمي كريتن. -لقد قلت بالفعل. 190 00:09:21,160 --> 00:09:24,596 أوه نعم. يا إلهي. يجب عليك أعتقد أنني غبي مثل آلة تصوير. 191 00:09:26,080 --> 00:09:28,754 إذن أين الطاقم؟ ماذا حدث هنا؟ 192 00:09:28,840 --> 00:09:32,071 كريتن، هل تؤمن بالمتقدم التوافق المتبادل 193 00:09:32,320 --> 00:09:34,550 على أساس المسافة البادئة الأولية؟ 194 00:09:34,640 --> 00:09:37,154 تقصد ما يسميه البشر "الحب من النظرة الأولى"؟ 195 00:09:37,440 --> 00:09:39,477 من شأنه أن يكون مرادف مناسب، نعم. 196 00:09:39,560 --> 00:09:41,119 حسنًا، حتى لحظات قليلة مضت، 197 00:09:41,200 --> 00:09:43,350 كنت سأقول أنه كان لديه احتمال صفر تربيع. 198 00:09:43,440 --> 00:09:46,717 -والآن؟ -(تلعثم) هذه القنطرة غير مستقرة. 199 00:09:46,800 --> 00:09:48,950 أقترح عليك التمسك بي. 200 00:09:49,400 --> 00:09:52,358 أوه، ما هو هذا العطر؟ رائحتها إلهية. 201 00:09:52,600 --> 00:09:54,716 -دبليو دي-40. -كنت أعرف. 202 00:09:55,600 --> 00:09:58,274 كنت أعرف. هذا ما أستخدمه على مفصلات رقبتي أيضًا. 203 00:09:58,800 --> 00:10:01,872 كريتن، هذا لا ينبغي يحدث. هل تشعر بذلك أيضا؟ 204 00:10:01,960 --> 00:10:05,112 تقصد 93.72% عامل التوافق؟ 205 00:10:05,200 --> 00:10:08,795 -وصلت إلى 93.75. - أوه، نعم. لقد نسيت أن أحمل الثلاثة. 206 00:10:09,800 --> 00:10:11,677 ثم قل ذلك. أريد أن أسمع الكلمات. 207 00:10:11,760 --> 00:10:14,149 أوه، ولكن يبدو ذلك سخيفة قادمة من ميكانيكي. 208 00:10:14,240 --> 00:10:16,709 - ثم قلها بلغة الآلة. -تمام. 209 00:10:16,800 --> 00:10:21,920 في 280012، باستخدام السداسي بدلاً من الثنائي، والتحويل إلى رمز ASC2 الأساسي، 210 00:10:22,480 --> 00:10:25,996 كاميل، أعتقد أنني ES-A9-08-B7 أنت. 211 00:10:27,360 --> 00:10:30,830 -هل تقصد ذلك حقا؟ -كاميل، سأفعل أي شيء من أجلك. 212 00:10:30,920 --> 00:10:33,036 سأحسب ثلاثة ملايين رقم أولي 213 00:10:33,120 --> 00:10:35,316 مع الجذور الأولية إذا اعتقدت ذلك سوف تجعلك سعيدا. 214 00:10:35,400 --> 00:10:38,392 سأقوم بتقييم pi إلى ما لا نهاية إذا كان من شأنه أن يجعلك تبتسم. 215 00:10:38,480 --> 00:10:41,757 أوه، كريتن. أنت تجعل الأكثر رومانسية الحسابات. 216 00:10:41,840 --> 00:10:43,638 ريمر عبر الراديو: كريتن، هل يمكنك أن تقرأني؟ 217 00:10:43,720 --> 00:10:44,994 ماذا يحدث؟ 218 00:10:45,080 --> 00:10:47,071 -هناك آخرون؟ -نعم لماذا؟ ما هو الخطأ؟ 219 00:10:47,160 --> 00:10:48,992 -لا أستطيع مقابلتهم. -ماذا تقصد؟ 220 00:10:49,080 --> 00:10:51,117 نحن الاثنان لوحدنا، يمكننا أن نجعل هذا العمل. 221 00:10:51,200 --> 00:10:52,429 من فضلك لا تطلب مني أن أشرح. 222 00:10:52,520 --> 00:10:55,638 لكن يا كاميل، هذا الكوكب بأكمله كذلك على وشك التفجير. ليس هناك وقت. 223 00:10:55,720 --> 00:10:57,996 من فضلك، لا أستطيع أن نلتقي زملائك في السفينة. ثق بي. 224 00:10:58,080 --> 00:11:00,959 لكنك لا تعرفهم. عليك مثلهم. حسنا، البعض منهم. 225 00:11:01,040 --> 00:11:03,554 حسنا، واحد منهم. ربما. 226 00:11:04,440 --> 00:11:06,750 سيد. أنا في طريقي إلى الوراء. 227 00:11:06,840 --> 00:11:08,035 عبر الراديو: ما الذي أبقاك؟ 228 00:11:08,120 --> 00:11:10,760 لقد وجدت ناجيا، يا سيدي. نحن قادمون. 229 00:11:19,760 --> 00:11:22,400 كريتن، من فضلك لا تفعل لي أن أفعل هذا. أنا أتوسل إليك. 230 00:11:22,480 --> 00:11:25,074 الآن، مجرد الاسترخاء. كل شيء سيكون على ما يرام. 231 00:11:25,160 --> 00:11:26,389 السيد ريمر، سيدي؟ 232 00:11:26,480 --> 00:11:27,879 أين كنت؟ 233 00:11:27,960 --> 00:11:29,678 سيد ريمر، سيدي، هذا كاميل. 234 00:11:29,760 --> 00:11:33,071 كاميل، هذا هو جهاز ريمر التقني الثاني. لقد أنقذت حياتي يا سيدي. 235 00:11:36,080 --> 00:11:38,037 نعم، حسنا... مرحبًا. 236 00:11:39,040 --> 00:11:40,269 مرحبًا. 237 00:11:40,360 --> 00:11:42,920 هل ترى؟ كنت أعرف أنك سوف تحصل على طول. ألم أخبرك؟ 238 00:11:43,000 --> 00:11:45,799 حسنًا، ليس لدينا الكثير من الوقت. من الأفضل أن أذهب لتشغيل المحركات 239 00:11:45,880 --> 00:11:48,269 - وأخرجونا من منطقة التأثير. -سوف آتي معك. 240 00:11:48,360 --> 00:11:50,829 لا، لا، لا. انتظر هنا والتعرف. 241 00:11:54,200 --> 00:11:56,316 هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟ أو أي شيء؟ 242 00:11:56,400 --> 00:11:59,074 لا، لا. أنا بخير بفضل. 243 00:11:59,640 --> 00:12:02,758 أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنني قابلت شخصًا آخر الهولوغرام بعد كل هذه السنوات. 244 00:12:02,840 --> 00:12:06,037 نعم. كنت فنيًا ثانيًا على متن ذلك الصندوق. 245 00:12:06,120 --> 00:12:07,519 فني ثاني؟ هذا ما أنا عليه. 246 00:12:07,600 --> 00:12:09,352 لقد أردت دائمًا أن أذهب إلى أبعد من ذلك، 247 00:12:09,440 --> 00:12:11,192 ولكن أنا مخدر حقيقي عندما يتعلق الأمر بالامتحانات. 248 00:12:11,280 --> 00:12:12,315 أنا أيضاً. 249 00:12:14,040 --> 00:12:15,951 إذن ماذا يسمونك؟ 250 00:12:16,600 --> 00:12:18,238 حسنا، اسمي الأول هو أرنولد، 251 00:12:18,320 --> 00:12:20,914 لكن الرجال عادة ما يتصلون بي... دوق. 252 00:12:23,160 --> 00:12:24,150 دوق؟ 253 00:12:24,240 --> 00:12:27,153 نعم، حسنًا، إنهم لا يتصلون بي دوق على الاطلاق في كل وقت. 254 00:12:27,240 --> 00:12:30,756 في الواقع، في بعض الأحيان يمكن أن تمر أشهر ولن ينادونني بـ "دوق" على الإطلاق. 255 00:12:30,840 --> 00:12:32,877 لذلك لا تتصل بي دوك أمام أي شخص... 256 00:12:32,960 --> 00:12:34,394 لأنهم ربما نسوا... 257 00:12:34,920 --> 00:12:36,957 كما تعلم، أنهم ينادونني بـ "دوق". 258 00:12:37,040 --> 00:12:39,270 آسف، أنا أثرثر، أنا لست جيدًا جدًا في الحديث الصغير. 259 00:12:39,360 --> 00:12:42,398 -أوه، أعتقد أنك ساحر تماما. -هل أنت؟ 260 00:12:42,760 --> 00:12:46,435 حسنا، شكرا لك. لم يقل أحد قط لقد كنت ساحراً من قبل. 261 00:12:46,520 --> 00:12:48,670 لقد قالوا: "ريمر، أنت بوابة كاملة." 262 00:12:50,320 --> 00:12:51,754 ولكن أبدا ساحرة، لا. 263 00:12:51,840 --> 00:12:54,559 -حسنا، أعتقد أنك ساحرة للغاية. -حقًا؟ 264 00:12:54,640 --> 00:12:56,392 ساحر للغاية. 265 00:12:57,960 --> 00:13:00,634 حسنا، شكرا لك. شكرًا لك. 266 00:13:01,040 --> 00:13:04,158 من الأفضل أن أذهب لأرى كيف... كريتن يتقدم. 267 00:13:04,640 --> 00:13:06,039 عفوا مول. 268 00:13:16,840 --> 00:13:20,117 -إنها شيء جميل أليس كذلك يا سيدي؟ -إنها ساحرة. 269 00:13:20,440 --> 00:13:22,477 -هل تعتقد ذلك؟ -لديها كل شيء. 270 00:13:22,560 --> 00:13:24,836 الأسلوب والذوق والاتزان.. 271 00:13:24,920 --> 00:13:29,039 -إنها جميلة للغاية. -أوه، أنا سعيد جدًا لأنك تعتقد ذلك يا سيدي. 272 00:13:29,560 --> 00:13:32,393 لا أمانع أن أخبرك، أعتقد أن هناك هناك بعض الرومانسية في الهواء. 273 00:13:32,840 --> 00:13:35,832 أنت كلب عجوز ماكر، كريتي! أعتقد أنك على حق. 274 00:13:36,360 --> 00:13:40,354 بالتأكيد، أنفها فضفاض قليلاً، ولكن بالنسبة لي هذا مجرد لطيف. 275 00:13:42,640 --> 00:13:43,835 سأقول لك شيئا. 276 00:13:43,920 --> 00:13:46,878 إنها مثل أخت زوجي جانين، هذا غير صحيح. 277 00:13:47,520 --> 00:13:49,397 يبدو كميل أخت زوجك؟ 278 00:13:50,160 --> 00:13:52,913 ماذا حدث؟ هل كانت متورطة في نوع من حادث سيارة مروع؟ 279 00:13:55,400 --> 00:13:57,994 من يا جانين؟ لا، بالطبع لا. لقد كانت عارضة أزياء. 280 00:13:58,440 --> 00:14:01,910 -وكانت تشبه كاميل؟ -بالتأكيد، التشابه غريب. 281 00:14:02,080 --> 00:14:03,878 ماذا نموذج؟ شمعات الإشعال؟ 282 00:14:05,160 --> 00:14:06,798 أعتقد أنها جذابة للغاية. 283 00:14:07,400 --> 00:14:08,390 أنت تفعل؟ 284 00:14:08,480 --> 00:14:10,949 -بالتأكيد. -هل تعتقد أنني جذابة؟ 285 00:14:11,720 --> 00:14:12,755 أنت؟ بالطبع لا. 286 00:14:12,840 --> 00:14:14,638 أعتقد أنك تبدو وكأنها عملاق نصف ممضوغ، 287 00:14:14,720 --> 00:14:16,040 قلم رصاص ذو رأس مطاطي. 288 00:14:17,680 --> 00:14:20,194 حسنًا. حسنا، يمكنك أن تفكر في ما هيك الذي يعجبك ، 289 00:14:20,280 --> 00:14:22,874 لأن هناك بعض الناس في هذا الكون الواسع القديم الكبير 290 00:14:22,960 --> 00:14:25,076 الذي يحدث للتفكير أنا رائع المظهر. 291 00:14:25,160 --> 00:14:28,790 وخاصة في قسم العيون أشكرك كثيرا جدا. 292 00:14:32,320 --> 00:14:34,755 (صفير) 293 00:14:39,960 --> 00:14:41,280 لقد عدت. سمعت. 294 00:14:41,520 --> 00:14:43,511 سيدي، أنت لم تقابل زائرتنا كميل. 295 00:14:44,040 --> 00:14:45,633 -أهلاً. -حسنا إذا سمحت لي 296 00:14:45,720 --> 00:14:47,438 سأذهب وأستعد أرباعك. 297 00:14:47,520 --> 00:14:49,557 جناح البنتهاوس على A-Deck ينبغي أن يكون كافيا. 298 00:14:49,640 --> 00:14:50,675 (ضحكة مكتومة) 299 00:14:54,320 --> 00:14:55,435 نعم، حسنا، هذا يبدو جيدا. 300 00:14:55,520 --> 00:14:57,397 إذا كنت ترغب فقط لإزالة ملابسك، 301 00:14:57,480 --> 00:14:58,629 سنبدأ الفحص. 302 00:14:59,280 --> 00:15:01,430 آسف. ديف ليستر, جراح السفينة. 303 00:15:02,600 --> 00:15:05,399 -أنت جراح؟ -حسنا، أنا لست مؤهلا تماما، 304 00:15:05,480 --> 00:15:07,232 لكنني رأيت كل حلقة سانت في مكان آخر. 305 00:15:07,320 --> 00:15:09,072 ومع ذلك، إذا حدث ذلك تشعر بعدم الارتياح، 306 00:15:09,160 --> 00:15:10,275 يمكننا الاستغناء تماما 307 00:15:10,360 --> 00:15:13,079 مع الفحص البدني والذهاب مباشرة إلى الممارسات الخاطئة. 308 00:15:14,840 --> 00:15:17,639 لذلك مجرد الاستلقاء، والاسترخاء، و سأذهب لتشغيل غاز الضحك. 309 00:15:17,720 --> 00:15:20,553 ما تريد؟ ضحكات أم قهقهات؟ كل نفس بالنسبة لي. 310 00:15:21,000 --> 00:15:23,037 شيء يقول لي أنت لست طبيبا حقا. 311 00:15:23,120 --> 00:15:24,838 ما الذي أعطاها بعيدا؟ 312 00:15:24,920 --> 00:15:27,480 حقيقة أنني قد ذهبت بالكامل 10 ثانية دون رعايتك؟ 313 00:15:28,640 --> 00:15:30,597 إنه فقط... إنه أمر غريب، أنت تعرف. 314 00:15:30,680 --> 00:15:33,194 آخر اثنين من البشر في الكون اللانهائي 315 00:15:33,280 --> 00:15:34,600 وعلينا أن نتصادم مع بعضنا البعض. 316 00:15:34,960 --> 00:15:36,314 نعم، إنه غريب، أليس كذلك؟ 317 00:15:36,880 --> 00:15:38,791 أنت تدرك أن لدينا مسؤولية رهيبة. 318 00:15:38,880 --> 00:15:39,870 نحن نفعل؟ 319 00:15:39,960 --> 00:15:42,998 نعم بالتأكيد نحن نفعل. وصلنا إلى إعادة بناء الجنس البشري. 320 00:15:43,080 --> 00:15:44,593 في أسرع وقت ممكن. 321 00:15:44,680 --> 00:15:47,320 هل تريد أن تبدأ الآن أم أنك هل تريد تنظيف أسنانك أولاً؟ 322 00:15:49,160 --> 00:15:51,231 -ويقولون أن الرومانسية ماتت. -يا. 323 00:15:51,480 --> 00:15:53,835 احتمال ممارسة الحب غريب كامل وكامل 324 00:15:53,920 --> 00:15:55,831 إنه أمر مزعج بالنسبة لي، أنت تعرف. 325 00:15:56,040 --> 00:15:58,316 يجب أن نكون كاملين المهنية حول هذا الموضوع. 326 00:15:58,400 --> 00:16:01,836 السريرية تماما وغير عاطفية. أنت فقط تستلقي على ظهرك، وتسترخي، 327 00:16:01,920 --> 00:16:03,911 وسأذهب وتنزلق إلى بلدي زي الرجل العنكبوت. 328 00:16:05,920 --> 00:16:09,038 اه، ليستي. أرى أنك قد قابلت ضيفتنا الساحرة 329 00:16:10,120 --> 00:16:11,679 كاميل، هل رأيت كريتن؟ 330 00:16:11,760 --> 00:16:13,558 ذهب إلى جناح البنتهاوس في A-Deck. 331 00:16:13,640 --> 00:16:14,869 شكرا جزيلا. 332 00:16:16,480 --> 00:16:19,598 أوه، كاميل... إنه مجرد فكرة سخيفة فعلا 333 00:16:19,680 --> 00:16:22,274 لكنني فكرت ربما بعد أن قمت بذلك استقرت فيها وأنت تشعر بالقدرة على ذلك، 334 00:16:22,360 --> 00:16:23,839 يمكن أن يطفو على السطح ل غرفة الإسقاط 335 00:16:23,920 --> 00:16:25,115 ويمكنني التحدث معك 336 00:16:25,200 --> 00:16:27,271 مجموعتي من الصور أعمدة التلغراف في القرن العشرين. 337 00:16:28,800 --> 00:16:31,189 نعم، أو إذا كنت ترغب في أكثر قليلا أمسية ترفيهية، 338 00:16:31,280 --> 00:16:34,159 يمكنك فقط السماح له بأخذك إلى الخارج واطلاق النار عليك من خلال الرأس. 339 00:16:35,840 --> 00:16:37,478 كما يحدث، ليستي، 340 00:16:37,560 --> 00:16:40,313 كاميل في أعمدة التلغراف كل بت بقدر الضربة القاضية ، 341 00:16:40,400 --> 00:16:44,030 وخاصة المرحلة الرابعة لعام 1952 مع السلك الثلاثي المقوى. 342 00:16:44,120 --> 00:16:47,317 -ماذا؟ أنت في أعمدة التلغراف؟ -بالطبع لا. 343 00:16:47,640 --> 00:16:49,313 هل ترى؟ ماذا قلت لك؟ 344 00:16:49,400 --> 00:16:51,471 وهي أيضًا من أشد المعجبين بـ ريجي ويلسون. 345 00:16:51,560 --> 00:16:55,235 -ماذا؟ هل تحب موسيقى جهاز هاموند؟ -إنه باب الطائش. 346 00:16:55,320 --> 00:16:58,676 مذهل تماما، إيه؟ ريجي ويلسون، قطبي التلغراف... 347 00:16:58,760 --> 00:17:00,671 إنه أمر غريب كم لدينا قواسم مشتركة. 348 00:17:00,760 --> 00:17:03,070 -هل أنت بخير يا ريمر؟ -ليس أفضل أبداً. 349 00:17:03,880 --> 00:17:06,394 أين هو يا (آ-ديك)؟ تشاو في الوقت الراهن. 350 00:17:10,760 --> 00:17:12,910 -ما كان كل ذلك؟ -ماذا عن؟ 351 00:17:13,280 --> 00:17:16,432 أنت تعرف. كنت تقول شيئا واحدا وكان ريمر يسمع صوتًا آخر. 352 00:17:16,520 --> 00:17:17,555 كيف تفعل ذلك؟ 353 00:17:18,440 --> 00:17:20,556 حسنا، ربما كنت لقد عملت بها في نهاية المطاف. 354 00:17:21,240 --> 00:17:22,435 أنا من دواعي سروري GELF. 355 00:17:32,200 --> 00:17:34,396 مهلا، ماذا يحدث يا صديقي؟ 356 00:17:34,480 --> 00:17:36,073 أخبرتني "رأس الممحاة" أنها ميكانيكية 357 00:17:36,160 --> 00:17:38,834 والكابتن حزن تبين أنها صورة ثلاثية الأبعاد. 358 00:17:38,920 --> 00:17:41,833 حسنًا، إنها كلاهما ولا أي من هؤلاء. إنها جلف. 359 00:17:41,920 --> 00:17:44,560 -جيلف؟ - شكل الحياة المعدل وراثيا. 360 00:17:44,640 --> 00:17:48,190 إنها متعة GELF، خلقت لتكون الرفيق المثالي للجميع. 361 00:17:48,280 --> 00:17:50,112 كل من ينظر إليها ينظر إليها بشكل مختلف. 362 00:17:50,200 --> 00:17:53,079 ترى ما تريد أن تراه، أيها الرجل، ما تريده أكثر. 363 00:17:53,360 --> 00:17:56,955 هل تخبرني إذا دخلت تلك الغرفة، سأرى رفيقي المثالي؟ 364 00:17:57,040 --> 00:17:59,680 ممم، نعم، وسوف تسقط على الفور في الحب معك. 365 00:18:01,120 --> 00:18:04,636 يا له من كنز رائع من الجمال يكمن وراء تلك الأبواب؟ 366 00:18:04,720 --> 00:18:08,156 حسنًا، أعرفك، طوله 6 أقدام محارب فالكيري البكر في ذراعنا الهزيلة 367 00:18:08,240 --> 00:18:09,958 مع الانقسام يمكنك التزلج. 368 00:18:10,680 --> 00:18:12,398 قف. أنت تجعلني مراوغة. 369 00:18:12,960 --> 00:18:14,553 حسنا، هنا يذهب. 370 00:18:21,840 --> 00:18:23,160 مرحبا يا صديقي. 371 00:18:24,720 --> 00:18:26,358 -أنت أنا! -من آخر؟ 372 00:18:27,240 --> 00:18:29,197 أنا الكائن من رغبتي الخاصة؟ 373 00:18:29,280 --> 00:18:30,873 هل يمكنك التفكير في أي شخص أكثر استحقاقا؟ 374 00:18:31,600 --> 00:18:35,719 حسنًا، إذا وضعت الأمر هكذا، أعتقد أنك على حق. اللعنة على غروري! 375 00:18:36,960 --> 00:18:38,598 (كلاهما يصيح) 376 00:18:42,400 --> 00:18:43,435 ماذا رأيت؟ 377 00:18:43,520 --> 00:18:45,909 أوه، فقط بعض رائع قطعة من المحبة. 378 00:18:46,000 --> 00:18:47,718 هيا ماذا رأيت؟ 379 00:18:47,800 --> 00:18:50,155 -يا له من جسد! -ماذا رأيت؟ 380 00:18:50,240 --> 00:18:53,073 - ساقاي لا تزالان ترتجفان. -ماذا رأيت؟ 381 00:18:53,160 --> 00:18:54,594 شخص ما يحصل لي على براندي! 382 00:19:00,720 --> 00:19:04,315 حسنًا، كان يجب أن أخمن. لقد كان الأمر كله غريبًا بعض الشيء. 383 00:19:04,400 --> 00:19:05,435 أعني، لقاء في الواقع 384 00:19:05,520 --> 00:19:07,318 شخص لا يريد للتقيؤ في جميع أنحاء لي 385 00:19:07,400 --> 00:19:08,720 في الكراهية الكاملة والاشمئزاز. 386 00:19:09,600 --> 00:19:12,433 لا ينبغي لي أن أعتبر ذلك شخصيا، يا سيدي. إنه نفس الشيء بالنسبة لنا جميعًا. 387 00:19:12,520 --> 00:19:16,514 لقد جعلنا جميعاً نشعر بالحماقة، تستخدم وتمضغ وتبصق. 388 00:19:16,600 --> 00:19:18,511 أنظر، إنها لم تقصد أي أذى لنا. 389 00:19:18,600 --> 00:19:20,511 لا يمكنها التحكم في الطريقة التي نراها بها. 390 00:19:20,600 --> 00:19:22,910 إنها مرآة لهواجسنا. 391 00:19:23,000 --> 00:19:24,195 هولي، ماذا رأيت؟ 392 00:19:24,280 --> 00:19:27,477 لم أرى أي شيء لا أعتقد أن لدي أي رغبات. 393 00:19:27,560 --> 00:19:29,551 إما ذلك، أو أن شاشتي كانت ضبابية. 394 00:19:32,760 --> 00:19:35,070 أعتقد أنني مدين لكم جميعًا باعتذار. 395 00:19:35,880 --> 00:19:37,029 آسف، ديف. 396 00:19:38,800 --> 00:19:40,029 آسف يا دوق. 397 00:19:41,720 --> 00:19:43,791 -آسف يا صديقي. -محطم القلب! 398 00:19:45,760 --> 00:19:48,832 قلت لك أنه لن ينجح، كريتن، إذا كان هناك آخرون. 399 00:19:48,920 --> 00:19:52,117 أنت الشخص الذي يتأذى أكثر. أنت لست معتاداً على هذه المشاعر 400 00:19:52,200 --> 00:19:53,474 لماذا كذبت علي؟ 401 00:19:53,880 --> 00:19:56,030 لأنني شعرت بشيء خاص حقا بالنسبة لك. 402 00:19:56,120 --> 00:19:57,872 شيء لم أشعر به من قبل. 403 00:19:57,960 --> 00:20:01,316 كنت أعرف إذا رأيتني كما أنا كان حقا، سيتم صدك. 404 00:20:01,400 --> 00:20:02,834 حسنا، حاول لي. 405 00:20:03,280 --> 00:20:06,750 ابتعد وسوف أتغير. سأتغير إلى ما أنا عليه حقًا. 406 00:20:07,920 --> 00:20:09,274 (الغرغرة) 407 00:20:11,920 --> 00:20:13,240 أنا جاهز. 408 00:20:19,320 --> 00:20:21,152 هذا هو ما أبدو عليه حقًا. 409 00:20:21,400 --> 00:20:22,435 أوه. 410 00:20:23,120 --> 00:20:26,750 -ماذا تعتقد؟ -حسنًا، أعتقد أنك تبدو... لطيفًا حقًا. 411 00:20:27,480 --> 00:20:31,792 لطيف - جيد؟ انها تبدو وكأنها شيء التي سقطت من أنف أبو الهول! 412 00:20:34,640 --> 00:20:37,393 إنه على حق، أنا فقط فقاعة خضراء ضخمة. 413 00:20:37,480 --> 00:20:40,996 صحيح، ولكن مع ظهور النقط الخضراء الضخمة، أعتقد أنك لطيف حقا. 414 00:20:41,920 --> 00:20:43,069 أنا لا أصدقك، 415 00:20:43,160 --> 00:20:46,232 (سكوفس) حسنًا، لن تفعل ذلك أبدًا ظهرت على غلاف مجلة فوغ، 416 00:20:46,320 --> 00:20:48,038 ولكن، مهلا، ولا أنا. 417 00:20:48,120 --> 00:20:50,589 -أعتقد أنك لطيف حقا. -أنت تكذب. 418 00:20:50,680 --> 00:20:54,958 -لا أستطيع الكذب. أنا ميكانيكي. -أنت حقا لا تعتقد أنني مثير للاشمئزاز؟ 419 00:20:55,040 --> 00:20:58,431 بالطبع لا. هناك بعض البشر لا جذابة مثلك. 420 00:20:59,200 --> 00:21:03,080 خذ كارل مالدن. وكان ممثلاً مشهوراً. 421 00:21:03,680 --> 00:21:05,159 تعتقد هذا يغير شيئا؟ 422 00:21:05,240 --> 00:21:08,995 كاميل، سأكون ممتنًا حقًا لو سوف تنضم إلي لتناول العشاء الليلة. 423 00:21:09,760 --> 00:21:10,795 تقصد ذلك؟ 424 00:21:11,360 --> 00:21:14,239 بار الببغاء على G-Deck. سأقابلك هناك في الساعة 8:00. 425 00:21:14,520 --> 00:21:16,272 (GASPS) أحذية مسطحة أم ذات كعب عالٍ؟ 426 00:21:21,720 --> 00:21:22,790 (هفس) 427 00:21:24,120 --> 00:21:26,839 لا أستطيع أن أصدق أنه حقا يمر بهذا. 428 00:21:27,200 --> 00:21:28,793 انظر، إذا كان كريتن يريد أن يأخذ 429 00:21:28,880 --> 00:21:32,236 نقطة خضراء غير متبلورة ل سرية tete-a-tentacle ، 430 00:21:33,160 --> 00:21:35,515 -أقول له حظا سعيدا. -أنا أيضاً. 431 00:21:35,920 --> 00:21:37,797 يعني كلنا نتفاعل بشكل مختلف، أليس كذلك؟ 432 00:21:37,880 --> 00:21:40,440 عندما التقى ستيف ماكوين النقطة، حاول قتلها. 433 00:21:40,520 --> 00:21:43,194 ربما لم يخطر بباله قط لمحاولة إخراجها إلى أحد المطاعم. 434 00:21:44,240 --> 00:21:47,073 لدي فكرة عظيمة. يجب أن يذهبوا إلى حانة السوشي! 435 00:21:47,160 --> 00:21:49,515 على الأقل بهذه الطريقة لن يبدو الطعام أفضل من تاريخه. 436 00:21:51,440 --> 00:21:54,478 سيدي، أنا أحترم إحساسك من اللباس أكثر من أي شيء 437 00:21:54,560 --> 00:21:56,995 وأنا أقدر ذلك حقًا رأيك في هذا الزي. 438 00:21:57,960 --> 00:22:01,635 كريتن، إذا كنت سأخرج مع كرة كبيرة من الوحل الأخضر، 439 00:22:01,720 --> 00:22:02,835 هذه هي الطريقة التي أرتدي بها ملابسي. 440 00:22:03,400 --> 00:22:06,392 شكرا لك يا سيدي. وهذا يعني الكثير بالنسبة لي. حسنا... 441 00:22:07,360 --> 00:22:08,509 لا تنتظر! 442 00:22:19,920 --> 00:22:21,831 (التهام) 443 00:22:27,080 --> 00:22:29,640 -أليس هذا ساحراً؟ -أوه، كريتن، 444 00:22:30,080 --> 00:22:31,957 هل تعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك، أنت وأنا؟ 445 00:22:32,040 --> 00:22:33,917 إنها القصة القديمة، القديمة. 446 00:22:34,000 --> 00:22:36,435 الروبوت يلتقي الروبوت. الروبوت يصبح الحرباء. 447 00:22:36,520 --> 00:22:37,669 الروبوت يفقد الحرباء. 448 00:22:37,760 --> 00:22:40,274 الحرباء تصبح فقاعة. الروبوت يحصل على النقطة مرة أخرى. 449 00:22:40,360 --> 00:22:43,512 -إنها حكاية كلاسيكية. - نخب يا حبيبتي 450 00:22:44,240 --> 00:22:45,389 لنا. 451 00:22:56,560 --> 00:22:59,393 (مسرحيات الدانوب الأزرق) 452 00:23:03,920 --> 00:23:07,754 الدار البيضاء. يا له من فيلم. لا بد وأنني رأيته ألف مرة. 453 00:23:08,160 --> 00:23:10,231 يستخدم ليستر لاستخدامه كما جزء من الدورة التدريبية الخاصة بي. 454 00:23:10,320 --> 00:23:12,994 إنها مليئة بالأمثلة كيف يمكن أن يكون الكذب نبيلا. 455 00:23:13,760 --> 00:23:17,435 من الآن فصاعدا يا ملاكي الدار البيضاء ستكون فيلمنا، و... 456 00:23:17,520 --> 00:23:18,874 آسف لعنب الثعلب، كريتن، 457 00:23:18,960 --> 00:23:20,633 ولكن لدينا زائر في الحظيرة. 458 00:23:20,720 --> 00:23:21,915 يريد أن يرى كاميل. 459 00:23:22,840 --> 00:23:25,753 كنت سأقول لك، كريتن. حقا كنت. 460 00:23:26,320 --> 00:23:27,515 لديك زوج؟ 461 00:23:28,000 --> 00:23:31,197 نحن مخنثون، ولكن أفترض أنك يمكن أن أسميه زوجي. 462 00:23:31,280 --> 00:23:32,759 هيكتور لديه عقل لامع. 463 00:23:32,840 --> 00:23:36,196 لقد كان يعمل على ترياق لحالتنا لسنوات. 464 00:23:36,280 --> 00:23:39,636 -هيكتور غبي أيضاً؟ -نحن على حد سواء النقط، كريتن. 465 00:23:39,720 --> 00:23:43,031 لقد تركته منذ وقت طويل. اعتقدت أنه تخلى عن البحث. 466 00:23:43,360 --> 00:23:46,000 -يجب أن يفكر كثيرًا فيك حقًا. -اعتقد. 467 00:23:46,400 --> 00:23:47,799 إذن ماذا ستفعل؟ 468 00:23:47,880 --> 00:23:49,678 انا ذاهب لاقول له التقيت بشخص آخر. 469 00:23:50,040 --> 00:23:53,192 انا ذاهب لاقول له سأبقى هنا معك. 470 00:23:59,640 --> 00:24:03,315 السيد ليستر، سيدي، هلا تكون لطيفًا؟ كيف تأخذ حقيبة كاميل على متن الطائرة؟ 471 00:24:03,760 --> 00:24:05,990 بالتأكيد يا كريتن. أي شيء تقوله. 472 00:24:06,640 --> 00:24:08,278 لماذا حقيبتي يا كريتن؟ 473 00:24:08,360 --> 00:24:11,273 لأنك تتقدم تلك الحرفة مع هيكتور حيث تنتمي. 474 00:24:11,360 --> 00:24:13,192 -لا يا كريتن. -الآن عليك أن تستمع لي. 475 00:24:13,280 --> 00:24:15,476 هل لديك أي فكرة ما عليك أن نتطلع إليه 476 00:24:15,560 --> 00:24:16,550 إذا بقيت هنا؟ 477 00:24:16,640 --> 00:24:18,756 أنت تقول هذا فقط ليجعلني أذهب. 478 00:24:18,840 --> 00:24:20,558 كلانا يعرف أنت تنتمي إلى هيكتور. 479 00:24:20,640 --> 00:24:23,029 أنت جزء من عمله. أنت ما يبقيه مستمرا. 480 00:24:23,120 --> 00:24:25,839 إذا لم تكن على تلك الحرفة متى ستغادر الحظيرة، وستندم على ذلك، 481 00:24:25,920 --> 00:24:27,672 ربما ليس اليوم، ربما ليس غداً، 482 00:24:27,760 --> 00:24:29,831 ولكن قريبا ولبقية حياتك. 483 00:24:30,320 --> 00:24:33,119 -ماذا عنا؟ -سيكون لدينا دائما الببغاء. 484 00:24:33,440 --> 00:24:36,398 -أوه، كريتن. -أنا لا أجيد أن أكون نبيلاً يا فتى. 485 00:24:36,760 --> 00:24:39,673 لكن هذا واضح جدًا مشاكل النقطتين والروبوت 486 00:24:39,760 --> 00:24:42,912 لا ترقى إلى مستوى التل من الفاصوليا في هذا الكون المجنون. 487 00:24:45,560 --> 00:24:47,358 هل أنتِ مستعدة يا كاميل؟ 488 00:24:48,960 --> 00:24:51,156 أنا جاهز. وداعا كريتن. 489 00:24:51,760 --> 00:24:52,989 يرحمك الله. 490 00:25:03,040 --> 00:25:04,314 لقد كنت تكذب يا كريتن. 491 00:25:04,400 --> 00:25:07,438 نعم، كان من المؤلم القيام بذلك، لكنها كانت هي أفضل لقطة للسعادة. 492 00:25:07,720 --> 00:25:09,040 إنها القصة القديمة، القديمة. 493 00:25:09,480 --> 00:25:11,710 الروبوت يلتقي الروبوت. الروبوت يصبح الحرباء. 494 00:25:12,000 --> 00:25:13,070 الروبوت يفقد الحرباء. 495 00:25:13,160 --> 00:25:15,674 الحرباء تتحول إلى فقاعة. الروبوت يحصل على النقطة مرة أخرى. 496 00:25:15,760 --> 00:25:17,558 فقاعة يلتقي فقاعة. النقطة تنفجر مع النقطة. 497 00:25:17,640 --> 00:25:20,154 والروبوت يفقد النقطة، الحرباء والروبوت. 498 00:25:20,240 --> 00:25:22,197 كم مرة كان رأينا تلك القصة؟ 499 00:25:23,440 --> 00:25:25,795 أفترض أنك ستلومني لكل هذا، أليس كذلك؟ 500 00:25:25,880 --> 00:25:27,075 نعم أنا. 501 00:25:27,160 --> 00:25:28,150 بدون دروسك 502 00:25:28,240 --> 00:25:30,834 بدون الموز الخاص بك وأفلامك وخنازيرك، 503 00:25:30,920 --> 00:25:32,319 لا شيء من هذا يستطيع لقد حدث. 504 00:25:32,480 --> 00:25:34,710 أنت كامل و smeghead الكلي. 505 00:25:35,680 --> 00:25:37,432 وحشية، كريتن. لقد أهنتني للتو. 506 00:25:37,520 --> 00:25:39,909 نعم. أستطيع أن أكذب، أغش وتكون مسيئة الآن. 507 00:25:40,520 --> 00:25:44,673 كريتن، هذا يمكن أن يكون بداية صداقة جميلة. 508 00:25:48,800 --> 00:25:52,350 ليس هناك أي نوع من الغلاف الجوي 509 00:25:52,440 --> 00:25:55,592 <ط> 510 00:25:55,680 --> 00:25:58,957 بعيدا عن هنا 511 00:25:59,040 --> 00:26:01,759 512 00:26:01,840 --> 00:26:05,470 513 00:26:05,560 --> 00:26:08,916 غرقى وغيبوبة 514 00:26:09,000 --> 00:26:12,152 515 00:26:12,240 --> 00:26:15,596 قضم أصابع قدمي 516 00:26:15,680 --> 00:26:18,354 517 00:26:18,440 --> 00:26:21,717 518 00:26:22,360 --> 00:26:24,920 519 00:26:25,000 --> 00:26:28,834